|
|
Blessing Of Homes |
As the New Year is here, the arrival of the
Holy Epiphany Season, during which the Orthοdox Church commemorates the
Baptism of Jesus Christ by Saint John the Baptist, and the manifestation
of the Holy Spirit, is upon us. One of the ways these events are
commemorated is with the special service of Αγιασμος (Blessing of the
Water) which is then used by the faithful both for drinking and for the
blessing of homes and places of employment. May the waters, blessed, be
a gift of sanctification, a healing of soul and body, and for the
averting of every evil of visible and invisible enemies.
Holy Water will be available in small bottles to be taken home for the
blessing of the home or to be kept at home for use during the year. For
those who would like to have their homes blessed by Father Pat, please
complete the form below and return it to the church office by January 7.
The office will then inform you when Father Pat will come to bless your
home.
|
Ο καινούργιος χρόνος εναι εδώ καί μέ τν
παρουσία το έρχετε καί ἡ εορτή τν Αγίων Θεοφανείων κατά τν οποίαν ἡ
Ορθόδοξος Εκκλησία μας εορτάζει τν Βάπτισην το Ιησού Χριστού από τόν
Αγιον Ιωάννην τον Βαπτιστήν, καί τν φανέρωση το Αγίου Πνεύματος. ‘Ενας
από τος τρόπους πο γιορτάζουμε αυτα τά γεγονότας εναι καί Ο Αγιασμός
τν υδάτων καί πού Ο Αγιασμός αυτός μεταχειρίζετε από τος πιστούς κατά
δύο τρόπους τόν πίνουν καί αγιάζουν καί τά σπίτια τος καί τό μέρος τς
εργασίας τους. Εἰθε Ο Αγιασμός τν Υδάτων νά γίνη ένα δώρον αγιότητος,
θεραπείας ψυχής, καί σώματος, καί όπως αποτρέπει κάθε κακόν από ορατούς
καί αοράτους εχθρούς.
Ο Αγιασμός Τν Σπιτιν. Τα μικρά μπουκαλάκια μέ τόν Αγιασμό πο θά
πάρατε μπορείτε νά τά χρησιμοποιήσετε γιά νά αγιάστε τό σπίτι σς, ἡ νά
τά κρατήσετε γιά όλο τόν χρόνο. Εν όμως επιθυμείτε νά αγιασθή τό σπίτι
σς από τόν Ιερέ, σς παρακαλούμε νά συμπληρώσετε τό εντυπο πο εναι
παρακάτω, καί νά τό στείλετε στό γραφείο τς Εκκλησίας μς πρίν τις 7
Ιανουαρίου. Τό γραφείον μς θά τηλεφωνήση νά σς ενημερώση πιά ημέρα ο
Αιδ. Πατήρ Πασχάλιος θά έρθη στό σπίτι σς.
|
|
House
Blessing - 2010
NAME
__________________________________________________________________________
ADDRESS
_______________________________________________________________________
HOME PHONE __________________ BUSINESS PHONE _______________
I PREFER: [ ] MORNING [ ] EVENING
|
|